|
Новые украинские слова!!!!!
|
|
| berk | Дата: Четверг, 14.03.2013, 22:36 | Сообщение # 1 |
 Генерал
Группа: Комрады
Сообщений: 1629
Награды: 8
Статус: Offline
| КОРОЧЕ ВЫКЛАДЫВАЕМ!!!НОВЫЕ УКРАИНСКИЕ СЛОВА!!!
Гинеколог - пихвозаглядач;
Парашютисты - падалки;
Зажигалка - спалахуйка;
Бабочка - залупівка;
Подсчитай - пiдрахуй;
Ужасы - жахи;
Лифт - міжповерховий дротохід;
Кощей бессмертный - чахлик невмирущий;
Сексуальный маньяк - пісюнковий злодій;
Зеркало - пикогляд;
Киндер-сюрприз - яйко-сподівайко;
Соковыжималка - сіковичовичувалка;
Вертолет - гвинтокрил;
Коробка передач - скринька перепихунців;
Поджопник - пiдсрачник;
Баскетбол - кошиківка;
Фотография - світлина;
Многогранник - гранчак;
Перпендикуляр - стирчак;
Чебурашка - гнедисько;
Жим-жим - рип-рип;
Зашелестеть, зашуметь - шиширхнути;
Кошелек - пулярес;
Бутылка водки - півока;
Полуседой - шпаковатий;
Паника, суета - трус;
Пятно - пляма;
Ухо - вухо;
Телефонная трубка - слухавка;
Пылесос - смоктопил;
Шприц - штрикалка;
Носки - шкарпетки;
Ты прав - ти маєш рацію; (а я кулемет :hahaha:)
Он положил на меня глаз - він поклав на мене око;
Александр Пушкин - Сашко Гарматний;Добавлено (14.03.2013, 22:32)
---------------------------------------------
Анестезиолог - заморювач
реанимация- відморювання
зонт - розчипірка
отвертка - викрутка
собака-ищейка - цуцик-нишпорка
презерватив - гумовий нацюцюрник Добавлено (14.03.2013, 22:33)
---------------------------------------------
Небоскреб - хмарочёс
Лук - цебуля
Пуговица - гудзык
Суеверие - забубон
Улитка - равлик
Простынь - простирадло
Общаться - ляси точити
Тапки - капці Добавлено (14.03.2013, 22:34)
---------------------------------------------
тратуар -- топталище,
калоши -- мокроступы
бильярд -- шаротык
идеальный газ -- непорочная летучесть
браслет -- нарукавник
бриллианты -- сверкальцы
меню -- разблюдовка
презерватив -- насрамовник.
Кабачок – тиквeниш
Ліфчик - Сиськодержатель
Маньяк – письковой бандит
Стілець – Подсральник
Пилесос- пылеотсасыватель
Дзеркало- ебаловтыкатель
Гінеколог – Писькоосмотрщик
Руский язик - Кацапский сраколизатель Добавлено (14.03.2013, 22:36)
---------------------------------------------
Пикогляд - зеркало,
|
| |
| |
| Деркульчанин | Дата: Четверг, 14.03.2013, 22:38 | Сообщение # 2 |
 Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 1427
Награды: 11
Статус: Offline
| berk, Ты лишний раз подтвердил, что Украинский-это по сути южный вариант Русского, и даже более славянский,чем Московский вариант того же языка.А галицийское мяуканье -это не Украинский язык , а микст из польских, русских и немецких слов суффиксов и окончаний!!!Донбасс форевер!!!
|
| |
| |
| berk | Дата: Четверг, 14.03.2013, 22:46 | Сообщение # 3 |
|
Генерал
Группа: Комрады
Сообщений: 1629
Награды: 8
Статус: Offline
| Конечно это не язык, то что я выложил, но доля правды во всем этом, есть.... Я имею в виду то что сейчас твориться в Украине. Добавлено (14.03.2013, 22:46)
---------------------------------------------
Цюцюрковый злодіяка — онанист
|
| |
| |
| Деркульчанин | Дата: Четверг, 14.03.2013, 22:48 | Сообщение # 4 |
|
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 1427
Награды: 11
Статус: Offline
| Это надолго, как ни прискорбно... А нам по х...-не дождутся , короче 
|
| |
| |
| грешник | Дата: Пятница, 15.03.2013, 10:46 | Сообщение # 5 |
 Старший лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 272
Награды: 0
Статус: Offline
| за тему спасибо, поржал...
К сожалению это таки больше печально чем смешно.
Сообщение отредактировал грешник - Пятница, 15.03.2013, 10:47 |
| |
| |
| alex_131981 | Дата: Пятница, 15.03.2013, 14:29 | Сообщение # 6 |
|
Подполковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 1139
Награды: 5
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| maksimus | Дата: Пятница, 15.03.2013, 15:00 | Сообщение # 7 |
 Капитан
Группа: Проверенные
Сообщений: 450
Награды: 7
Статус: Offline
| Цитата (berk) Гінеколог – Писькоосмотрщик
А это я так понимаю перевод с украинского на русский? И придумывает кто то.
Как то на концерте Петросян переводил с русского на украинский "Пролетарии всех стран соединяйтесь". В его переводе это прозвучало как "Голодранцы геть до кучи". Некоторые смеялись. Наверное это смешно когда переводят с родного языка на тот который не очень знаешь.
|
| |
| |
| mavago | Дата: Пятница, 15.03.2013, 17:07 | Сообщение # 8 |
 Капитан
Группа: Проверенные
Сообщений: 520
Награды: 3
Статус: Offline
| прикольно!
|
| |
| |
| domovoy | Дата: Суббота, 16.03.2013, 13:34 | Сообщение # 9 |
 сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 58
Награды: 0
Статус: Offline
| сегодня по телику услышал: гроб- домовина ,ваще то думал шо труна
|
| |
| |
| IVANka | Дата: Среда, 22.05.2013, 11:37 | Сообщение # 10 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Награды: 0
Статус: Offline
| А как вам Членкыня? А еще прикольное - ЗАСЬ !!! - нельзя.
|
| |
| |
| alex_131981 | Дата: Среда, 22.05.2013, 15:21 | Сообщение # 11 |
|
Подполковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 1139
Награды: 5
Статус: Offline
| Это уже на китайский похоже
кто ищет тот всегда найдет !
|
| |
| |
| Gennadii | Дата: Среда, 22.05.2013, 22:11 | Сообщение # 12 |
 Старший лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 279
Награды: 3
Статус: Offline
| Коллеги. А Вы по телику не видели фильмы где украинский текст на русский наложен. Я такие фильмы 3 минуты смотрю, потом тошнить начинает. ЖЕСТЬ.
На время покинул всё.
|
| |
| |
| alex_131981 | Дата: Среда, 22.05.2013, 22:45 | Сообщение # 13 |
|
Подполковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 1139
Награды: 5
Статус: Offline
| Я телек вобще не смотрю он раздражает этой часовой рекламой
кто ищет тот всегда найдет !
|
| |
| |
